The Team Behind Your Accounting & Finance Department 您会计与财务部门背后的团队

Professional Background专业背景

CPA-Level Financial Leadership With Practical Cross-Industry ExperienceCPA级财务领导，结合跨行业实务经验

Hannah Zeng CPA (Canada), CPA (Hong Kong) — Founder & Lead 加拿大CPA、香港CPA — 创始人兼主理人

PCFL is led by Hannah Zeng, a Canadian Chartered Professional Accountant and Hong Kong CPA whose focus is Controller-level financial management. Her day-to-day strength is running the finance function — monthly reporting, cash-flow forecasting, budgeting, financial controls, and the coordination that keeps everything on track — supported by public-company financial reporting experience since 2016. PCFL 由 Hannah Zeng 女士领导。她同时拥有加拿大注册专业会计师及香港注册会计师资格，专注于财务总监级财务管理。她的核心优势在于统筹整个财务职能——包括月度报告、现金流预测、预算编制、财务控制，以及让各项事务有序推进的协调工作——并辅以自2016年起的上市公司财务报告经验。

Her experience includes managing high-volume accounting operations, coordinating multi-million-dollar weekly payment cycles, and supporting complex financial operations within a Canadian public-company environment. This background spans software and technology, forestry and lumber, and biotechnology, and covers the full finance function — including day-to-day financial management, corporate tax coordination, cash-flow forecasting, budgeting, government funding, banking and foreign exchange, management reporting, board reporting, and audit coordination. 她的经验包括管理高交易量的会计运营、统筹每周达数百万加元的付款周期，以及在加拿大上市公司环境中支持复杂的财务运作。这段经历横跨软件科技、林业与木材加工及生物科技行业，涵盖完整的财务职能——包括日常财务管理、企业税务协调、现金流预测、预算编制、政府资助、银行及外汇事务、管理层报告、董事会报告及审计配合。

The PCFL team also includes an MBA-qualified accounting professional with practical bookkeeping experience across construction, transportation, lumber, and food and bakery businesses. PCFL 团队还包括一名拥有 MBA 学位的会计专业人员，并具备建筑、运输、木材及食品烘焙行业的实务记账经验。

By combining CPA-level financial leadership with dependable day-to-day accounting support, PCFL provides Canadian small businesses, startups, and growing companies with one-stop support—from routine accounting through Controller-level financial management. 通过结合 CPA 级财务领导与扎实可靠的日常会计支持，PCFL 可为加拿大中小企业、初创企业及成长型公司提供从日常账务到财务总监级财务管理的一站式服务。

Hannah’s Cross-Industry ExperienceHannah 的跨行业经验

Hannah’s personal finance career spans three distinct industries, each with its own reporting demands: Hannah 的财务职业生涯横跨三个不同行业，每个行业都有其独特的报告要求：

• Technology & Software — finance experience within software and technology companies, including recurring-revenue reporting and fast-changing growth environments. 科技与软件行业 — 在软件与科技公司担任财务职务，涵盖经常性收入报告及快速变化的成长型企业环境。
• Forestry & Lumber — finance experience in the forestry and lumber industry, including operational and commodity-driven reporting considerations. 林业与木材加工行业 — 在林业与木材加工行业的财务经验，涵盖运营层面及大宗商品导向的报告考量。
• Biotechnology — finance leadership within a biotechnology company, including runway planning, government funding, and investor-related finance support. 生物科技行业 — 在生物科技公司担任财务领导职务，涵盖资金规划、政府资助及投资者相关财务支持。

The PCFL team's broader bookkeeping experience in construction, transportation, lumber, and food and bakery businesses reflects day-to-day accounting support rather than Controller-level or public-company reporting work. PCFL 团队在建筑、运输、木材及食品烘焙行业积累的经验，属于日常会计支持性质，并非财务总监级别或上市公司报告层面的工作。

A One-Stop Service Approach一站式服务理念

Rather than limiting our support to tax filing or bookkeeping, PCFL works across the full accounting and finance function — day-to-day accounting, accounts payable and receivable, payroll, GST/PST, corporate tax coordination, year-end preparation, cash-flow forecasting, budgeting, government grants and funding (including SR&ED), management reporting, audit coordination, board reporting, and investor-related finance support. Clients can rely on one trusted team for their ongoing needs rather than coordinating several separate providers. 我们的服务并不局限于报税或记账，而是覆盖完整的会计与财务职能——日常会计、应付与应收账款、薪资处理、GST/PST申报、企业税务协调、年终结账、现金流预测、预算编制、政府资助与拨款（包括 SR&ED）、管理报告、审计配合、董事会报告，以及投资者相关财务支持。客户可以依靠一支值得信赖的团队来满足其持续需求，而无需分别协调多个不同的服务提供者。

CPA CredentialsCPA专业资质

Hannah Zeng holds the Canadian Chartered Professional Accountant designation and the Hong Kong CPA designation. Hannah Zeng 持有加拿大注册专业会计师资质及香港注册会计师资质。

Note: services are provided on an accounting, financial management, and Controller-support basis. PCFL does not provide legal representation, does not perform government audits, and does not guarantee the reduction of taxes or the approval of grants, tax credits, or claims. Independent external audit or review opinions, where required, are issued by an independent licensed public accounting firm. 说明：本公司提供的服务性质为会计、财务管理及财务总监支持。本公司不提供法律代理服务，不执行政府审计，亦不保证可减少税款或保证补助金、税收抵免或申报事项获得批准。如需独立外部审计或审阅意见，将由独立持牌会计师事务所出具。